-
1 data display
1) Компьютерная техника: вывод данных на устройство отображения, данные на экране, отображение данных, отображение информации2) Техника: визуальное воспроизведение данных, визуальное отображение данных, визуальное представление данных, воспроизведение данных на экране, вывод данных на дисплей, вывод данных на экран, дисплей, информационный дисплей, представление данных3) Телекоммуникации: индикация данных4) Вычислительная техника: вывод данных на дисплей или на устройство отображения, индикатор данных, информационное табло, отображение данных или информации5) Робототехника: вывод информации на устройство отображения или на экран дисплея -
2 display request
-
3 display request
-
4 Visualisierung
fвизуальное отображение (данных) (с) -
5 RWVD
RWVD, real world visual displayEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > RWVD
-
6 real world visual display
RWVD, real world visual displayEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > real world visual display
-
7 dot plot
точечный график
Визуальное отображение данных в виде точек.
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dot plot
-
8 tree display
display unit — устройство отображения; дисплей
English-Russian dictionary of Information technology > tree display
-
9 display
[dɪs'pleɪ]1) Общая лексика: выводить данные на дисплей, выделение особым шрифтом, выделять, выделять особым шрифтом, выказывание (какого-л. чувства, свойства), выказывать, выставить, выставка, выставление напоказ, выставлять, выставлять напоказ, демонстрация, демонстрировать, дисплей, дисплейный, обнаруживать, обнаружить, показ, показать, показывать, похвастаться, продемонстрировать, проявление (смелости и т. п.), проявлять, раскладывать, хвастать (ся, чем-л.), хвастаться, хвастовство, проявить, являть, держать на витрине, стенд с товаром2) Компьютерная техника: вывести на экран, вывод на экран, выводить на экран, высветить, высвечивать, отображённые данные, отображать данные, отобразить3) Биология: проявление (напр. признака)4) Авиация: светосигнальное табло5) Медицина: воспроизводить, индикаторное устройство, индикация, отображать, отображение (информации)6) Спорт: выступление7) Военный термин: выставление, обезвреживание, реализация, списание (имущества), показ (техники), выводить на экран, дисплей, индикаторное устройство, отображать, устройство отображения информации8) Техника: видеотерминал, визуальное воспроизведение, визуальное представление, визуальное устройство воспроизведения, витрина, воспроизводящее устройство, вывод данных на экран, вывод данных на экран, выделять особым, выкладка, изображать, иллюстрировать, иметь, индикатор, индикатор изображения, индикация на экране, рекламная стойка, табло (информации), транспарант, устройство отображения, изображение (на экране), воспроизводить (на экране дисплея), воспроизведение (отображение на экране)9) Математика: воспроизведение, выказать, выявить, демонстрирование, изобразить, устройство воспроизведения, дисплей (computing)10) Экономика: демонстрация товара12) Финансы: объявлять, публиковать13) Автомобильный термин: вывешивание, вывешивать14) Полиграфия: выделить особым шрифтом15) Психология: устройство для демонстрации16) Физиология: развёртка17) Электроника: светодиодное индикаторное табло18) Вычислительная техника: визуализация, воспроизводить на видеодисплее, воспроизводить на дисплее, выводить ( данные) на экран, выводить данные на экран, индицировать, устройство индикации, электронное табло, отображать (данные), отображение (данных), выделение (шрифтом)19) Нефть: визуальное представление данных, представление данных20) Специальный термин: дисплей (устройство для визуального отображения информации)21) Космонавтика: пространственная индикация, пространственный индикатор, указатель, экран22) Просторечие: показуха23) Картография: выделять шрифтом24) Банковское дело: убыток по кредиту/займу (In the quantitative terms the display is defined as the maximum loss by the non-payment of a counter-party.), сумма займа25) Геофизика: визуальный индикатор, представление26) Метрология: (визуальное) воспроизведение, (визуальное) отображение, устройство визуальной индикации27) Механика: отображаться28) Упаковка: художественное оформление29) Холодильная техника: прилавок-витрина30) Реклама: надпись выделительным шрифтом, экран дисплея, экспозиция31) Патенты: выводить (данные напр. на экран), вывод (данных), выделение (особым шрифтом)32) Деловая лексика: выдавать, отображение данных, экспонат33) Нефтепромысловый: показание34) Автоматика: вывод данных на экран в виде карты, устройство (цифровой) индикации, экран в виде карты, идентифицировать (данные), индикация (данных), вывод (данных на экран), устройство отображения (информации), отображать (информацию), экранный (напр. о мониторе), дисплейный (напр. о пульте)35) Пластмассы: проявлять (свойства)36) Робототехника: вывод данных на устройство отображения, выводить данные на устройство отображения, изображение (напр. на экране)37) Общая лексика: высвечивать индикацию, дисплей (если речь явно идет о кинескопе), индикатор (о контрольной панели)38) Авиационная медицина: показательный полёт, (пилотажно-навигационный) прибор39) Макаров: видимое воспроизведение, высвечивать на экране, выходной прибор, выявление, выявлять, демонстрационная окраска, демонстрационная поза, демонстрационное поведение, кичиться, монитор, обнаружение, радиолокационная картина, рекламный стенд, указывать, хвастать, изображение (в радиолокации, осциллографии), индикация (информации), воспроизводящее устройство (магнитофона и т.п.), воспроизведение (на экране), индикатор (сигнальный), регистрация (установление наличия сигнала, изменений величины и т.п.), регистратор (устройство, устанавливающее наличие сигнала, изменения величины и т.п.)40) Безопасность: визуализация изображений на экране, воспроизведение изображений на экране, вывод изображений на экран, изображение на экране41) Орнитология: ток, токование, брачные танцы42) SAP.тех. представлять, просматривать, просмотр -
10 visualisation tabulaire
сущ.1) радио. визуальное отображение буквенноцифровой информации, визуальное отображение текстовой информацииФранцузско-русский универсальный словарь > visualisation tabulaire
-
11 manual display
display unit — устройство отображения; дисплей
English-Russian dictionary of Information technology > manual display
-
12 EDV-Sichtgerätanzeige
сокр.комп. визуальное отображение результатов электронной обработки данных, отображение результатов электронной обработки данных на дисплееУниверсальный немецко-русский словарь > EDV-Sichtgerätanzeige
-
13 display
1. сущ.1) общ. показ, демонстрацияfashion display — демонстрация [показ\] мод
Syn:See:2) марк. презентация, показ; выставка, выкладка, экспозиция ( рекламных материалов и товаров в магазине)See:display advertising 2), display manager 1) shelf display, product display, shop display, merchandising3) общ. проявление, демонстрация; выставление на показ4) торг. = merchandise displaySee:aisle display, end-aisle display, assortment display, in-store display, closed display, open display, bulk display, case display, ceiling display5)а) комп. дисплей ( устройство для визуального отображения информации), экран, монитор; индикаторblack-and-white display — черно-белый [монохромный\] дисплей
computer display — монитор [дисплей\] компьютера, компьютерный монитор [дисплей\]
See:б) комп. индикация, отображение, вывод ( данных)6) СМИ, полигр. выделение особым шрифтом2. гл.1) общ. выставлять, показывать, демонстрироватьCity approval is required to place signs or display goods on sidewalks. — Для того, чтобы размещать знаки или экспонировать товары на тротуарах требуется разрешение городских властей.
What business plan can be used for web stores that only display goods on their website but do not handle the business transactions themselves. — Какой бизнес-план может использоваться интернет-магазинами, которые только демонстрируют товары, но не осуществляют самих продаж.
Hosiery is displayed on shelfs in a great variety of styles and colours. — Чулочные изделия выставлены на полках в большом ассортименте стилей и цветов.
2) общ. обнаруживать, проявлять, демонстрироватьto display one's character/strength/intelligence — проявить [показать\] характер/силу/ум
3) торг. выкладывать, экспонировать ( товар)The only easy sales job is to simply display the products on the shelf, allowing prospects to choose for themselves. — Единственная простая торговая работа заключается в том, чтобы просто выложить товары на полку, предоставив потенциальным покупателям возможность самостоятельно выбрать подходящие им товары.
See:4) комп. отображать, выводить (данные, напр., на экран)to display data [information\] — отображать данные
* * *
1) дисплей: экран компьютера; 2) презентация (показ, выставка) рекламных материалов в магазине; витрина.* * *-----показ, демонстрация1. прием рекламы в виде непосредственного предложения товара или указания на его наличие2. экспозиции на витринах и прилавках3. объявления в рекламе на транспорте -
14 visual display
1) Техника: видеотерминал, дисплей, устройство отображения2) Сельское хозяйство: визуальное проявление3) Электроника: индикатор, индикация, отображение, устройство индикации, электронное табло4) Вычислительная техника: визуальный индикатор, выводить ( данные) на экран, изображение, индицировать, отображать (данные), отображение (данных)5) Космонавтика: визуальная индикация6) Реклама: визуальный показ, наглядный показ7) Автоматика: экран дисплея8) Авиационная медицина: дисплей с визуальным предъявлением сигналов -
15 data display
1) визуальное представление (отображение) данных, вывод данных на дисплей
См. также в других словарях:
точечный график — Визуальное отображение данных в виде точек. [Англо русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.] Тематики вакцинология, иммунизация EN dot plot … Справочник технического переводчика
Язык разметки — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Табличная вёрстка — Табличная верстка условное название метода верстки HTML документов, при котором в качестве структурной основы для расположения текстовых и графических элементов документа используются таблицы (то есть HTML тег <table>). Метод получил… … Википедия
Аттрактор — У этого термина существуют и другие значения, см. Великий аттрактор. Визуальное отображение странного аттрактора Аттрактор (англ. … Википедия
Computer Assisted Biologically Augmented Lifeform — У этого термина существуют и другие значения, см. Cabal. CABAL (Computer Assisted Biologically Augmented Lifeform русск. Компьютеризированная Биологически Расширенная Форма Жизни, в русской локализации СИНОД Сверх Интеллектуальная… … Википедия
Символ местоположения воздушного судна — Символ местоположения визуальное отображение в символической форме на индикаторе воздушной обстановки местоположения воздушного судна, аэродромного транспортного средства или другого объекта, полученное после автоматической обработки данных о… … Официальная терминология
300-мм система реактивного залпового огня 9К58 «Смерч» — 300 мм система реактивного залпового огня 9К58 «Смерч» 1987 300 мм реактивная система залпового огня 9К58 «Смерч» предназначена для поражения живой силы, бронированной и небронированной техники на марше и на позициях,… … Военная энциклопедия
Индикатор — (Indicator) Индикатор это информационная система, вещество, прибор, устройство, отображающий изменения какого либо параметра Индикаторы графиков валютного рынка форекс, какие они бывают и где их можно скачать? Описание индикаторов MACD,… … Энциклопедия инвестора
PyQt — PyQt … Википедия
Порнография — У этого термина существуют и другие значения, см. Pornography … Википедия
Порно — Японская статуэтка, незавуалированно изображающая половой акт Порнография (греч. πόρνος разврат и γράφω пишу, рисую, описываю; разг.: порно, порнуха, порево) непосредственное, вульгарно натуралистическое изображение или словесное описание половых … Википедия
